Wie das bei Spielercharakteren so üblich ist, kann Qui-Gon reden, auch wenn er sich im Kampf befindet, die Luft anhält oder auch bewusstlos ist und zu Tode blutet.
Für den Realismus ist es gut, dass das was er zu sagen hat, nicht sonderlich relevant ist.
Deutsche Übersetzung: Holger Fassel, Johannes Trimmel, Martin Hoffmann