Es gibt Dinge auf die man sich verlassen kann. Jeder "treue" Berater eines Monarchen ist wahrscheinlich eine Spielart des bösen Großwesirs. Und ein Spitzbart ist in so einer Situation der letzte Sargnagel. Also ist Qui Gons Reaktion in diesem Fall absolut verständlicher Selbsterhaltungstrieb.

Deutsche Übersetzung: Holger Fassel, Johannes Trimmel, Martin Hoffmann