Transcript
Jim: In the control room, DD-BD reported a breach.
DD-BD: 10110010110110000’s going down!
[SFX]: Pow!
Beckett: It’s on! Six months behind schedule, but Chi’ra’s finally making a break for it!
Jim: Beckett shot up the control room.
[SFX]: Pow! Pow!
Jim: Quay Tolsite noticed through the window of his office:
Quay Tolsite: It would seem that our smoothly running facility has run into a few problems.
[SFX]: Pow!
Quay Tolsite: I can only hope that we can all pull together over the next few days until—
[SFX]: Slam!
Jim: Qi’ra knocked out Quay and stabbed him in the neck!
[SFX]: Splatch!
L3-37: We can’t abuse the prisoners, but we can attack the guards?
Qi’ra: Something like that.
L3-37: All right!