Det er enkelte ting du kan ta gift på. Enhver person som de kongelige stoler fullt og fast på er sannsynligvis en eller annen slags ond rådgiver. Og et bukkeskjegg i denne situasjonen er så godt som en dødsdom. Så Qui-Gons reaksjon her skyldes fullt forståelige overlevelsesinstinker.

Norsk oversettelse: Runefurb, Makro_chemist, Fjompenisse