Da var vi så langt. Et av de store spørsmålene vi har sett på forumet og andre steder har vært hvordan vi skulle takle Jar Jar. Lesere har kommet med alskens teorier. Noen av dere har kommet nærmere enn andre. Vi planla dette for flere uker siden, så nei, vi har ikke direkte brukt noen av deres ideer.

Det interessante med Jar Jar er at han rett og slett er så avskydd. Da en ukjent redigerer laget en ny versjon av The Phantom Menace kalt The Phantom Edit ved å fjerne diverse teite og irriterende deler av den opprinnelige filmen, var en av de viktigste reaksjonene en skuffelse over at ikke Jar Jar var fjernet fullstendig. Tilsvarende var det mange i et diskusjonsforum om denne tegneserien som spekulerte omkring hvordan vi skulle fikse Jar Jar og uttrykte håp om at vi ikke kom til å ta han med i det hele tatt.

Men seriøst da, vi lager komedie her. Hvordan kunne vi la være å ta med Jar Jar?

Norsk oversettelse: Runefurb, Makro_chemist, Stianto, Fjompenisse