Wir wollten, dass die Verteilung der Würfelergebnisse über die Kampagne wenigstens plausibel ist. Das Problem ist, dass Qui-Gon und Obi-Wan im ganzen Film kaum an etwas scheitern (mit einer großen Ausnahme gegen Ende). Deshalb war es gut, dass wir hier ein paar niedrige Würfe unterbringen konnten.
Nach so deutlichen Fehlschlägen hat der Spielleiter seine Spieler in der Hand. Das ist also die perfekte Gelegenheit, ihnen eine Quest als Ausweg aus ihrer Situation anzubieten. Sieht aus als könnte er doch etwas von seiner ursprünglichen Handlung retten.
Malteser {kamen in der Originalversion anstelle von Mozartkugeln vor - Anm. d. Übers.} sind übrigens leckere Kugeln aus mit Schokolade überzogenem Malztoffee (?). Das ähnlichste was es in den USA gibt sind Whoppers. Wir wollten etwas kugelförmiges, aber es gibt einfach keine kugelförmigen Snacks, die weltweit bekannt sind. Und ein Apfel wäre einfach nicht passend für eine Rollenspielrunde...
Deutsche Übersetzung: Holger Fassel, Johannes Trimmel, Martin Hoffmann