Wenn es eine Fale gibt, in die jeder Spielleiter früher oder später einmal tappt, ist das ein Thema anzuschneiden, in dem einer der Spieler ein wirklicher, zertifizierter Experte ist. Du kannst nämlich sicher sein, dass du irgendetwas falsch machen wirst. Du wirst einen technischen Begriff leicht falsch anwenden, oder du machst irgendeinen anderen Fehler, den niemand außer einem wirklichen, zertifizierten Experten überhaupt bemerken würde – und der Spieler wird dich damit aufziehen und detailliert darstellen wie weit du von der Wahrheit entfernt bist.

Vergenz (Das Wort wird im Film benutzt.) ist wirklich ein realer wissenschaftlicher Begriff. Um genau zu sein hat er sogar mehrere verschiedene Bedeutungen in Fachgebieten wie Optik, Augenheilkunde und Strukturelle Geologie.

Unglücklicherweise kann man als Spielleiter nichts tun, um dieses Problem zu vermeiden, da Rollenspieler in der Regel sehr vielfältige und obskure Interessen und Berufe haben. Du kannst Glück haben, und niemand in deinem mittelalterlichen Szenario ist ein Schmiedeexperte, aber dann wird sich herausstellen, dass jemand präindustrielles Teppichknüpfen oder etwas ähnliches studiert.

Deutsche Übersetzung: Holger Fassel, Johannes Trimmel, Martin Hoffmann