When NPCs start talking out of character, you know something isn't quite going right.

Transcript

{Padmé's funeral on Naboo}
Sio Bibble: Such a nice girl that Padmé was. Though I got the feeling she never liked me for some reason.
Padmé: {dead} You traitorous wretch! Selling out to the Federation just to save your own sorry butt!
Sio Bibble: I was doing what was necessary to save—
Sio Bibble: Um... sorry, I thought I heard someone say something.